Ce site sera beaucoup plus agréable à explorer avec un navigateur qui correspond aux standards du Web, mais il est accessible à tout navigateur ou autre logiciel de navigation sur Internet.

EN VEDETTE :

Earth Observation essential for geohazard mitigation

(Anglais seulement)

More than 250 scientists from around the world gathered for a five-day workshop at ESA's Earth Observation Centre in Frascati.

plus

Bulletin spécial

plus

Événements à venir

plus

La Nation Lheidli T'enneh, Columbie Britannique

Coup d'oeil sur les Lheidli T'enneh

La Nation Lheidli T'enneh de Prince George, en Colombie-Britannique, possède un territoire ancestral d'environ 4,6 millions d'hectares.

Son projet pilote dans le cadre du Programme des collectivités durables concerne la certification d'une forêt durable dans la concession de ferme forestière no 30, gérée par CANFOR Ltd.

À l'aide d'outils numériques de cartographie, Lheidli T'enneh développera et entretiendra un site de cartographie en ligne accessible à la communauté, à l'industrie et au gouvernement

En septembre 2000, la Nation Lheidli T'enneh a décidé de créer un site de cartographie en ligne. Le Conseil de bande et ses membres travaillaient avec des systèmes d'information géographique (SIG) depuis plusieurs années et voulaient répandre l'utilisation de cette technologie pour leur permettre de participer davantage à la gestion des ressources locales.

Les membres de Lheidli T'enneh ont envisagé d'offrir un service de cartographie en ligne pour pouvoir consulter leur collectivité, l'industrie locale et le gouvernement. Le service les aidera également à rationaliser la planification de l'aménagement forestier pour la nation Lheidli T'enneh et ses partenaires." Nous devons intégrer les données que nous amassons dans le cadre de diverses initiatives continues de planification de l'aménagement forestier dans la région, affirme Pearson Farnsworth, coordonnateur SIG pour Lheidli T'enneh. " Le défi était de rendre les données accessibles au public et à la collectivité responsable de la gestion des ressources. Le Programme des collectivités durables (PCD) de GéoConnexions nous a donné l'occasion parfaite de mettre nos outils sur le Web."

Le projet pilote consiste en un processus de certification d'une forêt durable dans la concession de ferme forestière no 30 (CFF 30). Pour qu'une forêt obtienne un statut de forêt durable, une entreprise de gestion des ressources doit prendre en considération toutes les questions pertinentes comme l'habitat des espèces sauvages et des poissons, et l'Association canadienne de normalisation exige que ces entreprises consultent les Premières nations de la région. Ce processus peut prendre jusqu'à deux ans.

" Nous voulons nous servir de la technologie pour rendre le processus de planification de l'aménagement forestier plus efficace et efficient, explique M. Farnsworth. L'information est inutile si on la garde pour soi. Si elle n'est pas disponible aux premiers stades de la planification forestière, cette dernière se fait à notre détriment. "

Canadian Forest Products (CANFOR) Ltd. est une des entreprises de l'industrie des ressources dans la région. La volonté des consommateurs de donner aux forêts le statut de forêts durables la stimule. " CANFOR aime bien l'idée d'un site de ressources cartographiques parce qu'elle sait qu'en utilisant les données au bon moment, la planification a lieu plus rapidement et de façon plus efficace ", indique M. Farnsworth. Par le biais de la collaboration, Lheidli T'enneh et CANFOR pourront, grâce au site Web de services cartographiques, réduire les coûts et gagner du temps.

Une autre initiative de Lheidli T'enneh est le projet des connaissances ancestrales qui vise à recueillir des connais-sances écologiques traditionnelles directement auprès des membres de la communauté. " Il s'agit d'information de première main reflétant l'expérience des membres de la communauté, alors elle aide à valider les principes de planification de l'aménagement forestier ", explique M. Farnsworth. L'information recueillie sera transférée dans des fichiers numériques, tels que des documents de traitement de texte ou des tableurs. On conçoit actuellement un logiciel qui permettra d'effectuer des recherches parmi l'information. " Cet engin de recherche passera à travers toutes les données et construira un sous-ensemble d'information que nous transformerons en variables de planification. Cela cadre bien avec notre projet pilote dans la CFF 30. "

Le PCD aide la nation Lheidli T'enneh à faire l'acquisition des programmes et du matériel nécessaires et à couvrir les coûts de formation. " Nous apprécions vraiment la contribution du PCD! Nous possédons déjà les ressources humaines pour mettre en application cette technologie. En nous aidant à faire l'acquisition de logiciels et d'équipement, le PCD nous apporte ce qui nous manquait pour faire avance le projet. " Puisque la nation Lheidli T'enneh se sert des SIG depuis plusieurs années pour planifier les activités de la collectivité et prendre des décisions informées, Pearson Farnsworth croit que le projet de Lheidli T'enneh profitera également aux autres Premières nations. " Certaines Premières nations commencent à peine à toucher aux technologies des SIG et de la cartographie. Nous avons l'intention de leur faire profiter de notre expérience pendant la phase d'apprentissage. " " Il s'agit d'un projet durable, souligne M. Farnsworth. Nos bases de données augmenteront en termes de volume et de robustesse et seront disponibles pendant bon nombre d'années. "